1
00:00:40,349 --> 00:00:45,000
আজ নতুন শব্দ নিম্নরূপ:

2
00:00:45,980 --> 00:00:47,712
সাগর..

3
00:00:48,482 --> 00:00:50,926
হাইওয়ে...

4
00:00:51,111 --> 00:00:53,685
রোডট্রিপ...

5
00:00:54,280 --> 00:00:56,605
এবং শটগান।

6
00:00:59,579 --> 00:01:05,291
"সমুদ্র" চামড়ার চেয়ার
কাঠের armrests সঙ্গে

7
00:01:05,292 --> 00:01:08,365
লিভিং রুমে এক মত.

8
00:01:08,755 --> 00:01:13,550
উদাহরণ:
দাঁড়িয়ে থেকো না,

9
00:01:13,551 --> 00:01:17,751
"সমুদ্রে" বসুন
একটি চ্যাট আছে.

10
00:01:18,556 --> 00:01:24,380
"হাইওয়ে"
একটি খুব শক্তিশালী বাতাস।

11
00:01:26,855 --> 00:01:32,653
"রোডট্রিপ" হল
অত্যন্ত টেকসই উপাদান...

12
00:01:32,654 --> 00:01:36,354
মেঝে তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।

13
00:01:36,448 --> 00:01:38,491
উদাহরণ:

14
00:01:38,492 --> 00:01:42,329
ঝাড়বাতি পড়ে গিয়ে নিজেই ভেঙে পড়ল
মেঝেতে,

15
00:01:42,330 --> 00:01:45,165
কিন্তু মেঝে ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি,

16
00:01:45,166 --> 00:01:49,366
কারণ তার তৈরি
"রোডট্রিপ" এর 100%।

17
00:01:52,464 --> 00:01:54,327
শটগান।

18
00:01:54,633 --> 00:01:59,878
"শটগান"
একটি সুন্দর সাদা পাখি।

19
00:02:05,728 --> 00:02:10,926
আমি খেলার পরামর্শ দিই
ধৈর্যের খেলা।

20
00:02:11,902 --> 00:02:16,601
আমরা খুলি
গরম জলের কল

21
00:02:16,656 --> 00:02:19,951
এবং প্রত্যেকে তার আঙ্গুল রাখে
গরম পানির নিচে।

22
00:02:19,952 --> 00:02:24,352
যে সেখানে রাখে
লংগেট, জয়।

23
00:02:26,207 --> 00:02:28,021
আপনি কি মনে করেন?

24
00:02:30,128 --> 00:02:32,572
আমি...আমি এটা পছন্দ করি.

25
00:02:33,381 --> 00:02:35,908
- আর তুমি?
- আমিও।

26
00:02:36,093 --> 00:02:39,220
আমরা সব কল খোলা উচিত
বা শুধু একটি?

27
00:02:39,221 --> 00:02:42,222
আমরা কেবল একটি খুলতে পারি,
যদি আপনি পছন্দ করেন।

28
00:02:42,223 --> 00:02:44,058
এবং আমরা কিভাবে সময় করব?

29
00:02:44,059 --> 00:02:48,313
সঙ্গে একটি স্টপওয়াচ
বা একটি ঘড়ি?

30
00:02:48,314 --> 00:02:51,984
এর কোন প্রয়োজন নেই। আমরা সব লাগাব
আমাদের আঙুল পানির নিচে।

31
00:02:51,985 --> 00:02:55,769
যে শেষ করে ফেলবে
বিজয়ী হয়

32
00:02:56,239 --> 00:03:00,391
তাই আমরা প্রয়োজন
তিনটি কল?

33
00:03:01,119 --> 00:03:04,496
শুধু একজন করবে।

34
00:03:04,497 --> 00:03:08,833
সব ট্যাপ অন দিয়ে
কেউ প্রতারণা করতে পারে।

35
00:03:08,834 --> 00:03:13,828
আমরা বড় এক ব্যবহার করতে পারে
বাথটাব টোকা।

36
00:03:15,382 --> 00:03:18,122
এবং আমরা কি কল করা উচিত
এই খেলা?

37
00:03:28,688 --> 00:03:30,669
আমি জানি না...

38
00:03:39,157 --> 00:03:42,228
আপনি সঙ্গীত পছন্দ করেন?
আপনি চাইলে আমি এটি পরিবর্তন করতে পারি।

39
00:03:43,995 --> 00:03:46,320
না, ঠিক আছে।

40
00:03:46,915 --> 00:03:51,281
লজ্জা পাবেন না।
আপনি এটা পছন্দ না হলে শুধু তাই বলুন.

41
00:03:52,171 --> 00:03:54,365
না, আমি এটা পছন্দ করি।

42
00:03:54,674 --> 00:03:57,283
আপনার প্রিয় গান কি?

43
00:04:01,889 --> 00:04:03,704
আমার দুটি আছে।

44
00:04:12,315 --> 00:04:14,509
তুমি কি আজ গোসল করেছ?

45
00:04:15,861 --> 00:04:16,819
হ্যাঁ।

46
00:04:16,820 --> 00:04:19,180
চুল ধুয়েছ?

47
00:04:21,282 --> 00:04:24,604
না, আমি গতকাল তাদের ধুয়েছি।

48
00:05:21,719 --> 00:05:25,124
- তোমার কি মাথা খারাপ?
- না, আমি ভালো আছি।

49
00:05:45,576 --> 00:05:47,272
আপনার কাজ শেষ?

50
00:05:48,622 --> 00:05:51,113
ক্রিস্টিনা এখানে আছে.

51
00:08:19,151 --> 00:08:22,259
- হাই ক্রিস্টিনা!
- হাই।

52
00:08:24,363 --> 00:08:26,309
আপনার ওজন কমে গেছে।

53
00:08:27,117 --> 00:08:28,848
হ্যাঁ, একটু।

54
00:08:29,118 --> 00:08:31,745
থাকতে পারি নাকি আমি আছি
বাধা দিচ্ছে?

55
00:08:31,746 --> 00:08:35,531
থাক। তুমি আমাকে বিরক্ত করো না।
সামান্যতম মধ্যে

56
00:08:45,717 --> 00:08:48,624
তোমার হেডব্যান্ডে কি আছে?

57
00:08:48,679 --> 00:08:51,538
ফসফরেসেন্ট পাথর।

58
00:08:51,558 --> 00:08:53,539
ফসফরেসেন্ট?

59
00:08:53,643 --> 00:08:57,013
তারা অন্ধকারে আলো দেয়।

60
00:08:57,814 --> 00:09:00,233
তাদের প্লাগ ইন ছাড়া?

61
00:09:00,234 --> 00:09:01,930
হ্যাঁ।

62
00:09:02,777 --> 00:09:04,737
তুমি মিথ্যা বলছ?

63
00:09:04,738 --> 00:09:06,932
আমি শপথ!

64
00:09:07,617 --> 00:09:10,023
কোথায় পেলেন?

65
00:09:10,617 --> 00:09:13,026
আমি এটা তৈরি করেছি।

66
00:09:13,288 --> 00:09:14,937
অভিনন্দন

67
00:09:15,081 --> 00:09:16,695
ধন্যবাদ

68
00:09:18,544 --> 00:09:20,127
আপনি একটি হেডব্যান্ড আছে?

69
00:09:20,128 --> 00:09:23,381
আমার আছে। একটি বাদামী এক.
কিন্তু আমি আমার ছোট বোনকে দিয়েছি

70
00:09:23,382 --> 00:09:27,384
এক জোড়া মোজার বিনিময়ে
এবং দুটি রাবার ইরেজার।

71
00:09:27,385 --> 00:09:29,846
আপনি মোজা পরেন?

72
00:09:29,847 --> 00:09:32,457
না, সেসব নয়।

73
00:09:33,434 --> 00:09:35,559
এগুলোও বেশ সুন্দর।

74
00:09:35,560 --> 00:09:37,174
ধন্যবাদ

75
00:09:41,275 --> 00:09:43,885
আপনি কি রাতের খাবারের জন্য থাকবেন?

76
00:09:44,152 --> 00:09:46,891
না, আমাকে যেতে হবে।

77
00:09:47,030 --> 00:09:50,074
খুব খারাপ, আমরা বার্গার খাচ্ছি।

78
00:09:50,075 --> 00:09:53,232
বার্গার আমার প্রিয় খাবারের একটি।

79
00:09:56,415 --> 00:09:58,657
আপনি অন্য কোন খাবার পছন্দ করেন?

80
00:10:00,835 --> 00:10:03,380
মাছের স্যুপ
এবং পনির পাই।

81
00:10:03,381 --> 00:10:06,175
মাছের স্যুপ এবং পনির পাই
সেরা হয়

82
00:10:06,176 --> 00:10:09,498
- আমি গতকাল স্যুপ খেয়েছিলাম।
- দারুণ।

83
00:10:21,900 --> 00:10:24,986
আমি আপেল যোগ করেছি
রস মধ্যে

84
00:10:24,987 --> 00:10:26,932
এটা সুস্বাদু.

85
00:10:31,743 --> 00:10:33,688
দুর্ভাগ্যবশত আমাকে যেতে হবে.

86
00:10:33,911 --> 00:10:36,038
আমরা কি একসাথে একটি ভিডিও শুট করতে পারি?

87
00:10:36,039 --> 00:10:39,125
হ্যাঁ, আমাদের একটা নেই
এতে ক্রিস্টিনার সাথে।

88
00:10:39,126 --> 00:10:41,919
আমরা একটি ভিডিও শুট করা ঠিক আছে?

89
00:10:41,920 --> 00:10:43,735
মোটেই না।

90
00:10:56,603 --> 00:10:58,561
বাবা, আমি কি বসতে পারি?
ক্রিস্টিনার পাশে?

91
00:10:58,562 --> 00:11:00,839
হ্যাঁ, সুইটি।

92
00:11:08,781 --> 00:11:12,436
তুমি কি একটু বেশি হাসতে পারো ক্রিস্টিনা?

93
00:11:34,473 --> 00:11:40,334
একটি ত্রিভুজ বিবেচনা করুন যার কোণ
36, 77 এবং 67 ডিগ্রি।

94
00:11:40,354 --> 00:11:44,316
সাইড A 12.8 সেমি লম্বা

95
00:11:44,317 --> 00:11:48,527
সাইড সি 9.7 সেমি লম্বা।

96
00:11:48,528 --> 00:11:52,491
ত্রিভুজের ক্ষেত্রফল গণনা করুন,
B পাশের দৈর্ঘ্য

97
00:11:52,492 --> 00:11:54,202
এবং ত্রিভুজের প্রকার।

98
00:11:54,203 --> 00:11:56,101
শুভকামনা!

99
00:11:56,913 --> 00:12:01,209
আমরা জানি যে একটি মাছ তাজা নয়
যদি চোখ না হয়:

100
00:12:01,210 --> 00:12:02,775
উঃ কর্দমাক্ত।

101
00:12:03,254 --> 00:12:05,171
বি: বড়

102
00:12:05,172 --> 00:12:07,465
গ: লাল।

103
00:12:07,466 --> 00:12:09,577
শুভকামনা।

104
00:12:10,928 --> 00:12:17,390
যদি রাত 11টা বাজে, এবং আমরা তা করি না
ঘুমিয়ে পড়তে পেরেছি,

105
00:12:17,391 --> 00:12:20,417
অনুসরণ করার পদ্ধতি কি?

106
00:12:21,520 --> 00:12:23,549
শুভকামনা।

107
00:13:18,789 --> 00:13:21,331
- আপনি প্রস্তুত?
- হ্যাঁ।

108
00:13:21,332 --> 00:13:24,320
- আমি কি তোমার জন্য অপেক্ষা করব?
- হ্যাঁ।

109
00:13:30,300 --> 00:13:33,242
- আমি দেখতে কেমন?
- পারফেক্ট।

110
00:13:33,595 --> 00:13:35,161
আর পেছন থেকে?

111
00:13:36,096 --> 00:13:38,290
এটা নিখুঁত.

112
00:13:39,808 --> 00:13:43,630
আমি মনে করি স্কার্ট মেলে না
ব্লাউজ

113
00:13:47,276 --> 00:13:50,029
- তোমার কয়টা আছে?
- 37।

114
00:13:50,030 --> 00:13:53,698
- আপনি যদি প্রতারণা করেন তবে তারা খুঁজে বের করবে।
- আমার 37 আছে। আর তুমি?

115
00:13:53,699 --> 00:13:55,395
52।

116
00:13:56,911 --> 00:14:00,814
- আপনার কাছে সবচেয়ে বেশি থাকতে পারে।
- কোন উপায় নেই।

117
00:14:11,633 --> 00:14:14,207
- আরো সালাদ?
- না।

118
00:14:24,020 --> 00:14:28,148
আমরা আয়োডিন আউট করছি, এবং
অ্যান্টিহিস্টামিনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে

119
00:14:28,149 --> 00:14:30,443
এবং আমিও ব্যান্ডেজের বাইরে।

120
00:14:30,444 --> 00:14:33,070
আমি আপনাকে একটি তালিকা করব.
আপনি যখন পারেন.

121
00:14:33,071 --> 00:14:34,571
যেমন তোমার ইচ্ছা মধু।

122
00:14:34,572 --> 00:14:36,907
বাবা, আমার বাদামী রঙ দরকার
আপনার ভ্রু জন্য

123
00:14:36,908 --> 00:14:38,742
আমি কি তোমার জন্য কিছু আনিনি?
গত সপ্তাহে?

124
00:14:38,743 --> 00:14:43,956
আমি এটা গ্রাস করেছি.
আমার একেবারেই দরকার..

125
00:14:43,957 --> 00:14:47,065
আমি তোমার ভ্রু নীল করতে পারি না।
এটা অসত্য হবে.

126
00:14:51,006 --> 00:14:53,035
আমি আরো কিছু আনব.

127
00:14:54,551 --> 00:14:57,541
- লেবু?
- না, ধন্যবাদ।

128
00:14:58,431 --> 00:15:03,129
আমাদের মাংসও শেষ।
আপনি কিছু কিনতে হবে.

129
00:15:04,520 --> 00:15:08,424
মা, তুমি পারবে
আমাকে ফোন দিন, দয়া করে?

130
00:15:09,275 --> 00:15:11,137
ধন্যবাদ

131
00:15:11,944 --> 00:15:14,654
- তুমি গণনা করেছ?
- আমার 76 আছে।

132
00:15:14,655 --> 00:15:16,363
আমি 52 আছে.

133
00:15:16,364 --> 00:15:18,475
37।

134
00:15:18,617 --> 00:15:21,954
মেয়েরা, আপনাকে আরও চেষ্টা করতে হবে।

135
00:15:21,955 --> 00:15:24,731
আপনার ভাই আরও একবার বিজয়ী।

136
00:15:25,624 --> 00:15:29,989
অর্থাৎ তিনি নির্বাচন করবেন
আজকের রাতের জন্য আমাদের বিনোদন।

137
00:15:30,547 --> 00:15:32,839
কিন্তু তোমার জন্য আমার একটা সারপ্রাইজ আছে।

138
00:15:32,840 --> 00:15:34,999
নজিরবিহীন কিছু।

139
00:15:35,385 --> 00:15:39,055
পরবর্তী পুরস্কার হবে না
মাত্র 1 বা 2টি স্টিকার,

140
00:15:39,056 --> 00:15:41,057
কিন্তু 10!

141
00:15:41,058 --> 00:15:44,083
তাই আপনাকে আপনার সেরাটা করতে হবে।

142
00:15:44,520 --> 00:15:46,563
বুঝতেই পারছেন এটা কতটা গুরুত্বপূর্ণ।

143
00:15:46,564 --> 00:15:48,675
হ্যাঁ, একেবারে।

144
00:15:49,108 --> 00:15:52,401
বিজয়ী আমাদের জানাবেন
সন্ধ্যা কিভাবে কাটাবেন।

145
00:15:52,402 --> 00:15:53,652
আমি ভিডিও নির্বাচন.

146
00:15:53,653 --> 00:15:56,155
আমরা কোনো ভিডিও দেখিনি
বেশ কিছু সময়ের জন্য

147
00:15:56,156 --> 00:15:58,266
আজ একটি ভাল সুযোগ।

148
00:16:13,132 --> 00:16:15,955
বাবা, আমি কি পায়ের পাতার মোজাবিশেষ ব্যবহার করতে পারি?

149
00:16:16,718 --> 00:16:18,386
দৌড়!

150
00:16:18,387 --> 00:16:21,164
ওহ! সাবধান!

151
00:16:23,433 --> 00:16:26,728
দেখুন সেখানে একটি মৃত গাছ আছে।

152
00:16:26,729 --> 00:16:29,647
আরো আছে দেখুন.

153
00:16:29,648 --> 00:16:31,463
একটা বিমান, বাবা!

154
00:16:32,901 --> 00:16:36,238
আমাকে একটা ভেজা কাপড় এনে দিতে পারবে?

155
00:16:36,239 --> 00:16:38,615
এটা কোথায়, মা?

156
00:16:38,616 --> 00:16:41,938
পায়খানার মধ্যে, সিঙ্কের নীচে।

157
00:16:43,163 --> 00:16:47,446
সাবধানে থেকো যাতে তুমি আমাকে না আন
একটি পরিষ্কার, ধুলো কাপড়।

158
00:16:47,958 --> 00:16:50,734
অপেক্ষা করুন! এটা নিচে পড়ে যেতে পারে.

159
00:16:53,506 --> 00:16:55,202
সাবধান!

160
00:16:55,258 --> 00:16:58,663
কত সুন্দর!
আমিও দেখতে চাই।

161
00:17:37,510 --> 00:17:40,118
আমি আপনার চেয়ে ভাল এটা ধুয়ে.

162
00:17:42,181 --> 00:17:45,668
আমি ফ্লোর ম্যাটও পরিষ্কার করি
এবং টায়ার

163
00:17:47,518 --> 00:17:51,731
আমি গাড়ী ডিওডোরেন্ট ভুলবেন না.
একবার ছাড়া।

164
00:17:51,732 --> 00:17:57,362
এটা যেমন একটি মহান গন্ধ ছিল.
ভাবলাম..

165
00:17:57,363 --> 00:17:59,178
আমি আগেই কিছু স্প্রে করেছি।

166
00:18:01,659 --> 00:18:04,102
তুমি, তুমি কখনো করোনি,

167
00:18:04,286 --> 00:18:06,872
এবং আপনি ম্যাট না

168
00:18:06,873 --> 00:18:11,522
যখন তাদের কঠিন দাগ ছিল
যেমন কাদা বা আলকাতরা।

169
00:18:12,086 --> 00:18:15,881
আমি যদি আপনি দেখতে পারেন
কত ভাল আমি এটা ধোয়া.

170
00:18:15,882 --> 00:18:19,452
তুমি কাঁদবে! যদি দেখা যেত।

171
00:18:26,017 --> 00:18:28,544
সে আবার বেড়ার ধারে।

172
00:18:59,009 --> 00:19:01,302
তিনি এটি শুরু করেছিলেন
সে আমার দিকে পাথর ছুড়ে মারে।

173
00:19:01,303 --> 00:19:04,328
তোমার ভাই
এমন কাজ কখনই করবে না।

174
00:19:39,842 --> 00:19:43,033
এখনো না।
কখন বলবো।

175
00:19:50,603 --> 00:19:52,418
একটু অপেক্ষা করুন।

176
00:20:00,446 --> 00:20:02,522
এগিয়ে যান, থুতু।

177
00:20:17,965 --> 00:20:20,872
আহা, আমি যদি পড়ে যাই!

178
00:20:21,845 --> 00:20:24,833
যদি পড়ে যায়,
এটা আমার হবে

179
00:20:25,847 --> 00:20:30,130
পড়ে গেলে যার প্রাপ্য
এটা থাকবে

180
00:20:52,959 --> 00:20:55,500
- হ্যালো।
- কেমন আছেন?

181
00:20:55,501 --> 00:20:57,878
ভাল. আমার পা একটু ব্যাথা করছে।

182
00:20:57,879 --> 00:21:00,382
কবে ফিরবে ঘরে?

183
00:21:00,383 --> 00:21:04,594
আমি আমার শিফট চেক করতে হবে.
আমি মনে করি পরের সপ্তাহে বিকেলটা সবচেয়ে ভালো।

184
00:21:04,595 --> 00:21:06,513
আপনি কি পারফিউম ব্যবহার করেন
তোমাকে দিলাম?

185
00:21:06,514 --> 00:21:07,515
হ্যাঁ।

186
00:21:07,516 --> 00:21:09,517
এটা কি ভাল গন্ধ?

187
00:21:09,518 --> 00:21:11,249
এটা খুব ভাল গন্ধ.

188
00:21:51,435 --> 00:21:53,811
শুভ সকাল।
মিঃ পেট্রো আপনার জন্য জিজ্ঞাসা করছেন.

189
00:21:53,812 --> 00:21:56,105
- আপনি শেষ কবে গাছে জল দিয়েছেন?
- দুই সপ্তাহ আগে।

190
00:21:56,106 --> 00:21:59,024
- প্রতি সপ্তাহে এটি করুন।
- ঠিক আছে। আমি কি তাকে আসতে বলব?

191
00:21:59,025 --> 00:22:01,553
- না, আমি তার কাছে যাচ্ছি।
- ভালো।

192
00:22:10,246 --> 00:22:14,374
আমার পেট ব্যাথা আছে
গতকাল সন্ধ্যা থেকে।

193
00:22:14,375 --> 00:22:16,948
ঠিক কোথায়?

194
00:22:21,090 --> 00:22:25,302
উপরের ডানদিকে।
এটি অ্যাপেনডিসাইটিস হতে পারে।

195
00:22:25,303 --> 00:22:28,791
অ্যাপেনডিসাইটিস কমে গেছে, ঠিক আছে।

196
00:22:35,312 --> 00:22:37,146
- এখানে কি ব্যাথা লাগে?
- না।

197
00:22:37,147 --> 00:22:39,046
সেখানে?

198
00:22:39,150 --> 00:22:41,558
- সেখানে?
- না।

199
00:22:41,778 --> 00:22:44,304
- এখানে কি ব্যাথা লাগে?
- হ্যাঁ।

200
00:22:45,238 --> 00:22:48,826
- ফল এবং সবজি নেই।
- আমি কিছু দুধ পান করেছি।

201
00:22:48,827 --> 00:22:53,359
এটা ঠিক আছে।
আজ অনেক কিছু এড়িয়ে চলুন।

202
00:22:53,415 --> 00:22:56,417
- আমাকে কিছু বড়ি দিবেন?
- এর দরকার নেই।

203
00:22:56,418 --> 00:23:00,337
আপনি যদি আমার নির্দেশাবলী অনুসরণ করেন,
তুমি ভালো থাকবে।

204
00:23:00,338 --> 00:23:04,871
অন্যথায় আপনার অবস্থা আরও খারাপ হবে।

205
00:23:05,720 --> 00:23:08,679
উঠি? আপনি কিছু খেলতে চান?

206
00:23:08,680 --> 00:23:11,288
আমরা প্রায় 20 মিনিট বিনামূল্যে আছে.

207
00:23:11,307 --> 00:23:14,852
আমি একটি নতুন চেতনানাশক আছে.
আমরা এটা চেষ্টা করা উচিত?

208
00:23:14,853 --> 00:23:16,467
হ্যাঁ।

209
00:23:16,520 --> 00:23:20,424
যে সবার আগে জেগে ওঠে,
জয়

210
00:23:25,447 --> 00:23:27,938
আমার উপর আরো করা না.

211
00:23:35,039 --> 00:23:38,027
এক, দুই, তিন।

212
00:24:17,374 --> 00:24:21,293
এটা প্রায় শেষ। এটা শুধু প্রয়োজন
টাইলস এবং লাইট।

213
00:24:21,294 --> 00:24:24,486
আমি এই দুটির মধ্যে বেছে নিতে পারি না।

214
00:24:29,971 --> 00:24:34,181
- যারা.
- আমি অন্যটিকে পছন্দ করি।

215
00:24:34,182 --> 00:24:36,506
এগুলোও ভালো।

216
00:24:36,726 --> 00:24:39,187
- তোমার বউ কেমন আছে?
- কোন পরিবর্তন নেই।

217
00:24:39,188 --> 00:24:40,588
আপনি কি একেবারে বাইরে যান?

218
00:24:40,689 --> 00:24:42,670
না.

219
00:24:42,733 --> 00:24:46,237
তোমার উচিত, আমি তোমাকে বলেছি।
এমনকি হুইলচেয়ারেও।

220
00:24:46,238 --> 00:24:49,114
সে লজ্জিত।
সে দর্শকও চায় না।

221
00:24:49,115 --> 00:24:53,035
তুমি জানো আমি তাকে কতবার জিজ্ঞাসা করেছি
আপনাকে আমন্ত্রণ জানাতে? একটি 100 বা তার বেশি।

222
00:24:53,036 --> 00:24:54,495
আমি তোমার অবস্থা বুঝতে পারছি।

223
00:24:54,496 --> 00:24:57,080
তার সাথে যা ঘটেছে তা দুঃখজনক

224
00:24:57,081 --> 00:24:59,665
এটা কাটিয়ে উঠতে অনেক সাহস লাগে।

225
00:24:59,666 --> 00:25:02,878
এবং ছবিতে তাকে জীবন্ত দেখাচ্ছে।

226
00:25:02,879 --> 00:25:04,796
তিনি ভলিবল চ্যাম্পিয়ন ছিলেন, তাই না?

227
00:25:04,797 --> 00:25:06,446
হ্যান্ডবল।

228
00:25:09,510 --> 00:25:11,011
তাই, আপনি এই পছন্দ করেন, হা?

229
00:25:11,012 --> 00:25:13,669
হ্যাঁ, কিন্তু সেগুলোও ভালো।

230
00:25:49,343 --> 00:25:50,992
হ্যালো?

231
00:25:51,721 --> 00:25:55,207
আমি একটা মিটিংয়ে ছিলাম।
একটি সভায়, হ্যাঁ.

232
00:25:55,640 --> 00:25:58,976
তারা কি উঠোনে গিয়েছিল?
তারা কি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল?

233
00:25:58,977 --> 00:26:03,343
তার কি দোষ?
পেট নাকি পেটে?

234
00:26:03,440 --> 00:26:05,220
হ্যাঁ, একটু ঠান্ডা।

235
00:26:45,651 --> 00:26:48,508
আমি আমার কুকুর নিতে চাই.

236
00:26:53,157 --> 00:26:56,493
দুঃখিত, এটা অসম্ভব.

237
00:26:56,494 --> 00:27:01,109
তিনি এখনও প্রশিক্ষণের ২য় পর্যায়ে আছেন।

238
00:27:02,917 --> 00:27:05,028
আমি তোমাকে দেখাবো।

239
00:27:13,637 --> 00:27:16,180
১ম, ২য় পর্যায়,

240
00:27:16,181 --> 00:27:21,343
আপনার কুকুর যার মধ্যে আছে,
3য়, 4র্থ, 5ম এবং চূড়ান্ত পর্যায়।

241
00:27:29,277 --> 00:27:31,602
আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.

242
00:27:31,906 --> 00:27:33,990
একটি কুকুর মাটির মত।

243
00:27:33,991 --> 00:27:38,736
এখানে আমাদের কাজ
এটা আকৃতি করা হয়.

244
00:27:39,498 --> 00:27:41,941
একটি কুকুর গতিশীল হতে পারে,

245
00:27:42,416 --> 00:27:46,900
আক্রমণাত্মক, যোদ্ধা,
কাপুরুষ বা স্নেহপূর্ণ

246
00:27:48,297 --> 00:27:53,707
এর জন্য প্রয়োজন পরিশ্রম, ধৈর্য,
এবং আমাদের কাছ থেকে মনোযোগ।

247
00:27:53,761 --> 00:27:57,181
প্রতিটি কুকুর, আপনার কুকুর অপেক্ষা করছে
তাকে শেখানোর জন্য আমাদের কাছ থেকে

248
00:27:57,182 --> 00:28:00,123
কিভাবে আচরণ করতে হয়।

249
00:28:00,517 --> 00:28:02,977
বুঝলে?

250
00:28:02,978 --> 00:28:05,731
আমরা, আমরা এখানে নির্ধারণ করতে এসেছি

251
00:28:05,732 --> 00:28:11,390
কি আচরণ
কুকুর থাকতে হবে।

252
00:28:11,737 --> 00:28:16,980
তুমি কি পোষা প্রাণী চাও,
বা বন্ধু? একজন সহচর?

253
00:28:19,329 --> 00:28:23,731
অথবা একজন রক্ষক
যে তার মাস্টারকে সম্মান করে

254
00:28:24,000 --> 00:28:27,987
এবং আমাদের আদেশ পালন করে?

255
00:28:28,423 --> 00:28:30,381
বুঝলে?

256
00:28:30,382 --> 00:28:32,079
আমি করি।

257
00:28:41,809 --> 00:28:43,423
রেক্স !

258
00:28:45,521 --> 00:28:47,135
রেক্স !

259
00:30:54,027 --> 00:30:56,008
1 মিনিট 15।

260
00:31:08,919 --> 00:31:10,615
2 মিনিট

261
00:31:17,094 --> 00:31:19,123
2 মিনিট 30।

262
00:31:21,807 --> 00:31:24,249
2 মিনিট 45।

263
00:31:32,359 --> 00:31:34,684
3 মিনিট 15।

264
00:31:43,578 --> 00:31:45,986
3 মিনিট 45।

265
00:32:03,183 --> 00:32:05,792
4 মিনিট 30।

266
00:32:13,735 --> 00:32:16,343
5 মিনিট 15।

267
00:32:21,576 --> 00:32:23,936
5 মিনিট 30।

268
00:34:00,509 --> 00:34:03,167
আপনি কি বলতে চান, আপনি পারবেন না?

269
00:34:04,345 --> 00:34:06,420
দুঃখিত।

270
00:34:06,723 --> 00:34:10,393
এটা আমার জন্য না, কিন্তু আপনার জন্য
যে আমরা এটা করি।

271
00:34:10,394 --> 00:34:12,292
দুঃখিত।

272
00:34:12,854 --> 00:34:17,386
আবার চেষ্টা করুন, আপনার জিহ্বা দিয়ে,
অন্যথায় এটা কোন লাভ নেই

273
00:34:26,828 --> 00:34:29,071
বাবাকে বলো না।

274
00:34:29,414 --> 00:34:31,622
- এটা তোমাকে বিরক্ত করে?
- না।

275
00:34:31,623 --> 00:34:33,603
তাই?

276
00:34:35,044 --> 00:34:38,033
আমরা অন্য সময় যা করেছি তা আমি পছন্দ করি।

277
00:34:53,438 --> 00:34:54,884
হ্যালো।

278
00:34:57,400 --> 00:34:59,193
আপনি কি করছেন?

279
00:34:59,194 --> 00:35:03,263
আমি কার্পেট পরিষ্কার করি
ব্যাকটেরিয়া নির্মূল করতে।

280
00:35:15,044 --> 00:35:19,159
- আপনি কি আমার মাথা বাতা চান?
- খুব।

281
00:35:19,213 --> 00:35:21,621
বিনিময়ে তুমি আমাকে কি দেবে?

282
00:35:26,887 --> 00:35:29,973
আপনি এই পেন্সিল চান?
এটির শেষে একটি ইরেজার রয়েছে।

283
00:35:29,974 --> 00:35:31,540
না.

284
00:35:37,649 --> 00:35:39,725
এই পরিমাপ টেপ?

285
00:35:40,403 --> 00:35:43,808
আপনি এখানে চাপুন
এবং এটা ফিরে সংকুচিত.

286
00:35:44,031 --> 00:35:45,645
না.

287
00:35:56,293 --> 00:36:00,742
কাছে এসে আমাকে এখানে চাট।
তারপর এটা আপনার.

288
00:36:01,840 --> 00:36:03,633
এটা কি আপনাকে বিরক্ত করে?

289
00:36:03,634 --> 00:36:05,247
না.

290
00:36:30,579 --> 00:36:33,539
- আমরা কি নাচবো?
- আমার মেজাজ নেই।

291
00:36:33,540 --> 00:36:38,669
আর আমাদের হাতে পর্যাপ্ত সময় নেই।
আমাদের কিছুক্ষণের মধ্যে মাকে দেখতে হবে।

292
00:36:38,670 --> 00:36:41,880
মা দেরি হবে।
সে আবার নিজের সাথে কথা বলে।

293
00:36:41,881 --> 00:36:43,364
এটা বন্ধ করুন।

294
00:36:43,383 --> 00:36:45,802
তুমি ভয় পেলে মা
তার রুমে একা কথা বলে।

295
00:36:45,803 --> 00:36:47,136
না.

296
00:36:47,137 --> 00:36:49,118
- হ্যাঁ, তুমি।
- ভুল।

297
00:36:49,222 --> 00:36:51,085
- কিন্তু তুমি।
- না।

298
00:36:51,141 --> 00:36:54,602
তুমি তার কথা শুনতে পাচ্ছ না
সে আপনার সম্পর্কে কথা বলতে পারে।

299
00:36:54,603 --> 00:36:56,583
সে আমার সম্পর্কে কথা বলে না!

300
00:37:02,904 --> 00:37:05,655
আমি যদি তোমাকে উপহার দিতাম,
তুমি কি আমাকে চাটবে?

301
00:37:05,656 --> 00:37:08,198
- কি ধরনের উপহার?
- একটি হেডব্যান্ড।

302
00:37:08,199 --> 00:37:09,867
আমি ইতিমধ্যে একটি আছে.

303
00:37:09,868 --> 00:37:12,495
এই এক ফসফরেসেন্ট.

304
00:37:12,496 --> 00:37:14,939
এর মানে কি?

305
00:37:15,122 --> 00:37:17,207
অন্ধকারে জ্বলজ্বল করে।

306
00:37:17,208 --> 00:37:18,834
কোথায় পেলেন?

307
00:37:18,835 --> 00:37:20,712
আমি তোমাকে বলতে পারব না।

308
00:37:20,713 --> 00:37:23,713
আমাদের পিতামাতা কি জানেন যে আপনি এটি আছে?

309
00:37:23,714 --> 00:37:25,115
না.

310
00:37:25,509 --> 00:37:29,211
এটি আপনার হয়ে উঠতে পারে, খুব সহজেই।

311
00:37:30,890 --> 00:37:33,168
তুমি কোথায় চাও আমি তোমাকে চাটবো?

312
00:37:34,311 --> 00:37:36,126
কাঁধে।

313
00:37:50,743 --> 00:37:53,436
চকলেট কিনবেন?

314
00:37:54,372 --> 00:37:57,777
শুধুমাত্র যদি এটি আপনার পথে আছে.

315
00:38:00,420 --> 00:38:02,318
যে কোনো ধরনের।

316
00:38:04,507 --> 00:38:07,247
হ্যাঁ এগুলো ভালো।

317
00:38:10,096 --> 00:38:11,792
আমিও।

318
00:39:17,457 --> 00:39:19,818
এটা আপনার না.

319
00:39:20,794 --> 00:39:22,609
আমাকে একা ছেড়ে দাও।

320
00:40:35,202 --> 00:40:37,776
- এটা এখনও ব্যাথা করে?
- হ্যাঁ।

321
00:40:40,208 --> 00:40:44,587
আপনি আপনার জন্য এটা পেতে বাবা বলতে পারেন
গাড়ির সাথে

322
00:40:44,588 --> 00:40:47,422
সেটাই করতাম।

323
00:40:47,423 --> 00:40:49,582
এছাড়া আর কোন উপায় নেই।

324
00:40:53,637 --> 00:40:55,251
বাবা!

325
00:40:58,851 --> 00:41:02,146
জ্যেষ্ঠ বিমানটি ছুড়ে মারে
প্রাচীরের উপরে আপনি এটা পেতে পারে?

326
00:41:02,147 --> 00:41:05,172
- এটা কোথায়?
- ঠিক বাইরে।

327
00:41:05,776 --> 00:41:07,674
আমি চেষ্টা করব।

328
00:43:33,425 --> 00:43:35,868
এটা কিভাবে ঘটেছে?

329
00:43:36,928 --> 00:43:38,873
আপনি তাদের কি বললেন?

330
00:43:40,014 --> 00:43:42,624
ভাল.

331
00:43:42,642 --> 00:43:44,967
আমি তাদেরও বলবো।

332
00:43:45,395 --> 00:43:48,731
এটা একটা ভালো সুযোগ।

333
00:43:48,732 --> 00:43:50,346
হ্যাঁ।

334
00:43:51,486 --> 00:43:55,602
তাপমাত্রা বাড়বে
এবং বাতাস পড়বে।

335
00:43:57,658 --> 00:44:00,232
5 বা 6 ডিগ্রি।

336
00:44:01,245 --> 00:44:03,142
ঠিক আছে।

337
00:44:04,498 --> 00:44:09,861
না, এটা শেষ করার সময় এসেছে।
এটা সবার জন্য ক্লান্তিকর

338
00:44:11,672 --> 00:44:15,741
আমি রাজি।
আপনি একেবারে সঠিক.

339
00:44:16,094 --> 00:44:17,576
হ্যাঁ।

340
00:44:41,953 --> 00:44:44,396
তোমার ভাই মারা গেছে।

341
00:44:45,624 --> 00:44:49,444
একটির মত একটি প্রাণী
বাগানে নিতম্ব ছিঁড়ে গেল।

342
00:44:50,128 --> 00:44:51,546
একদিকে...

343
00:44:51,547 --> 00:44:56,495
সে অনেক বড় ভুল করেছে,
অসুস্থ প্রস্তুত আউট venturing..

344
00:44:57,928 --> 00:45:02,672
অন্যদিকে সে আমার ছেলে
এবং আমি তার জন্য দুঃখিত

345
00:45:03,683 --> 00:45:06,352
যে প্রাণী আমাদের হুমকি দেয়
একটি "বিড়াল"।

346
00:45:06,353 --> 00:45:08,880
সেখানে সবচেয়ে বিপজ্জনক প্রাণী

347
00:45:08,980 --> 00:45:13,234
সে মাংস খায়।
বিশেষ করে শিশুদের মাংস।

348
00:45:13,235 --> 00:45:16,153
এটি শিকার এর lacerating পরে
তার নখর দিয়ে,

349
00:45:16,154 --> 00:45:18,239
এটি তাদের ধারালো দাঁত দিয়ে গ্রাস করে।

350
00:45:18,240 --> 00:45:20,933
শিকারের মুখ ও পুরো শরীর

351
00:45:21,160 --> 00:45:25,359
ভিতরে থাকলে,
আপনি সুরক্ষিত

352
00:45:25,747 --> 00:45:28,291
আমাদের প্রস্তুত থাকতে হবে।

353
00:45:28,292 --> 00:45:32,906
যদি এটি বাড়িতে আক্রমণ করে
বা বাগান।

354
00:46:25,057 --> 00:46:27,335
আমাদের প্রিয় ভাই

355
00:46:28,937 --> 00:46:33,967
আমরা দুঃখিত আপনি বিড়াল মারতে পারেননি,

356
00:46:34,234 --> 00:46:36,393
যেমন আমি করেছি।

357
00:46:37,113 --> 00:46:39,557
আমরা আপনাকে মিস করব...

358
00:46:40,575 --> 00:46:43,398
আপনি করা ভুল সত্ত্বেও

359
00:46:50,708 --> 00:46:52,951
এটা দুঃখজনক

360
00:46:53,211 --> 00:46:55,921
যে এটি আপনার সাথে ঘটবে

361
00:46:55,922 --> 00:47:01,451
এবং আমি ব্যবহার করতে সক্ষম ছিল না
তোমাকে বাঁচাতে আমার জ্ঞান।

362
00:47:08,436 --> 00:47:13,299
আমার প্রিয় ভাই,
আমি কখনই কল্পনাও করিনি

363
00:47:13,857 --> 00:47:18,009
যে জিনিস এত ভুল হতে পারে.

364
00:47:18,988 --> 00:47:25,063
আমি আশা করেছিলাম যে আপনি বেঁচে থাকবেন
আমি আপনার জন্য সুরক্ষিত সরবরাহ.

365
00:47:25,870 --> 00:47:28,813
কিন্তু অনেক বিপদ আছে।

366
00:47:29,373 --> 00:47:31,734
আমি খুব দুঃখিত...

367
00:47:34,796 --> 00:47:38,617
তুমি বুকে তিনবার চাপ দাও।
জোর করে।

368
00:47:38,633 --> 00:47:40,133
এক

369
00:47:40,134 --> 00:47:41,426
দুই

370
00:47:41,427 --> 00:47:43,041
তিন

371
00:47:43,305 --> 00:47:45,722
তাহলে তুমি নাক আটকাও,

372
00:47:45,723 --> 00:47:49,211
মুখ খুলুন
এবং আপনি গাট্টা.

373
00:48:59,715 --> 00:49:01,826
আমি গর্ভবতী

374
00:49:02,134 --> 00:49:06,555
একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে।
যমজ।

375
00:49:06,556 --> 00:49:08,585
দুই ছেলের কি অবস্থা?

376
00:49:09,308 --> 00:49:11,309
না, একটি মেয়ে এবং ছেলে।

377
00:49:11,310 --> 00:49:14,396
- তুমি কি নিশ্চিত?
- হ্যাঁ।

378
00:49:14,397 --> 00:49:16,344
ট্রিপলেট সম্পর্কে কেমন?

379
00:49:17,692 --> 00:49:20,184
এটা খুব বেশী হবে.

380
00:49:21,405 --> 00:49:23,932
তুমি ঠিক বলেছ। যমজ।

381
00:49:26,952 --> 00:49:29,443
আপনার পিঠে একই জিনিস.

382
00:49:42,258 --> 00:49:44,868
সামনে একই জিনিস।

383
00:49:54,188 --> 00:49:56,217
ও.কে.

384
00:50:00,610 --> 00:50:02,341
ডুব দিন।

385
00:50:09,119 --> 00:50:10,733
প্রস্তুত?

386
00:50:11,039 --> 00:50:14,444
3, 2, 1, যাও!

387
00:50:30,223 --> 00:50:31,390
শীঘ্রই,

388
00:50:31,391 --> 00:50:35,176
তোমার মা জন্ম দেবে
দুটি শিশু এবং একটি কুকুর।

389
00:50:37,399 --> 00:50:40,275
আমি জানি আপনাদের মধ্যে কেউ কেউ বিরক্ত হবেন

390
00:50:40,276 --> 00:50:43,445
একটি রুম শেয়ার করতে হচ্ছে

391
00:50:43,446 --> 00:50:46,305
জামাকাপড়, বা এমনকি খেলনা।

392
00:50:46,491 --> 00:50:47,658
কিন্তু

393
00:50:47,659 --> 00:50:49,702
আপনি উজ্জ্বল দেখতে হবে:

394
00:50:49,703 --> 00:50:52,078
আপনার আরও দুইজন থাকবে
আপনার যত্ন নিতে

395
00:50:52,079 --> 00:50:53,872
পরিবার বড় হবে

396
00:50:53,873 --> 00:50:58,108
এবং আমি আমাদের সাধুবাদ চাই
এই বড় উপহার জন্য আপনার মা.

397
00:51:08,304 --> 00:51:10,473
আমি শেয়ার করতে চাই না
আমার রুম

398
00:51:10,474 --> 00:51:13,893
তুমি যদি ভালো মেয়ে হও,
আপনি করতে হবে না.

399
00:51:13,894 --> 00:51:15,519
ভালো থাকবো।

400
00:51:15,520 --> 00:51:18,757
আমিও শেয়ার করতে চাই না।

401
00:51:19,357 --> 00:51:23,610
যদি আপনার আচরণ
এবং আপনার কর্মক্ষমতা উন্নত হয়,

402
00:51:23,611 --> 00:51:26,553
আমাকে হয়তো জন্ম দিতে হবে না।

403
00:51:26,782 --> 00:51:31,284
কিন্তু যদি কিছু পরিবর্তন না হয়,
আমার আর কোন উপায় থাকবে না।

404
00:51:31,285 --> 00:51:34,455
কিন্তু আমি কিছু শুনব না
কুকুর সম্পর্কে

405
00:51:34,456 --> 00:51:38,074
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তার জন্ম হবে

406
00:51:46,508 --> 00:51:49,636
মহান, প্রিয়তম,
আপনাদের সকলের জন্য শুভকামনা।

407
00:51:49,637 --> 00:51:52,579
নিজেকে শুকিয়ে নিন এবং আপনার পুরস্কার নিতে আসুন।

408
00:51:53,641 --> 00:51:58,126
হাত শুকিয়ে,
অথবা এটি আর আটকে থাকবে না।

409
00:51:59,022 --> 00:52:00,733
আর একটা কথা।

410
00:52:00,734 --> 00:52:03,776
আপনার কর্মক্ষমতা খারাপ ছিল
গতবারের চেয়ে

411
00:52:03,777 --> 00:52:05,758
এর বেশি বলা উচিত নয়..

412
00:52:07,949 --> 00:52:10,523
ওহ! একটা প্লেন।

413
00:52:13,788 --> 00:52:16,030
বাগানে পড়ে গেল।

414
00:52:56,289 --> 00:52:59,113
এত কঠিন না, তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ।

415
00:53:00,919 --> 00:53:02,378
যে মত?

416
00:53:02,379 --> 00:53:04,028
নরম।

417
00:53:07,883 --> 00:53:10,042
এই মত?

418
00:53:11,346 --> 00:53:13,125
ভাল.

419
00:53:20,313 --> 00:53:25,025
তুমি চাও আমি তোমাকে চাটবো
তাই তুমি আমাকে উপহার দেবে?

420
00:53:25,026 --> 00:53:27,351
তোমাকে দেবার মত আমার কিছু নেই।

421
00:53:28,656 --> 00:53:30,637
এটা ঠিক আছে।

422
00:53:44,754 --> 00:53:47,115
এখানে একটি সুন্দর স্পট আছে.

423
00:54:14,910 --> 00:54:15,994
শুভ সকাল, বাবা।

424
00:54:15,995 --> 00:54:18,163
শুভ সকাল।
কত ঘণ্টা ঘুমিয়েছেন

425
00:54:18,164 --> 00:54:20,062
প্রায় 9.

426
00:55:04,795 --> 00:55:06,693
পিঙ্কি থেকে সাবধান!

427
00:56:12,947 --> 00:56:15,308
বাবা!

428
00:56:16,952 --> 00:56:19,035
দুটি মাছ আছে
পুলের মধ্যে

429
00:56:19,036 --> 00:56:19,995
কি ধরনের?

430
00:56:19,996 --> 00:56:23,749
আমি মনে করি তারা সারগোস
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই।

431
00:56:23,750 --> 00:56:28,754
আপনি তাদের ধরা উচিত.
আমি ঠিক থাকলে মা খুব খুশি হবে।

432
00:56:28,755 --> 00:56:31,993
আমি সেখানে এক মিনিটের মধ্যে আসব।

433
00:56:53,155 --> 00:56:55,350
তাদের মধ্যে তিনটি আছে.

434
00:56:55,533 --> 00:56:59,934
এটা ঠিক দুই আগে ছিল.
তৃতীয়টি সম্ভবত সাঁতার কেটেছে।

435
00:57:24,728 --> 00:57:27,439
সবচেয়ে সৃজনশীল সময়
মানুষের জন্য কি...?

436
00:57:27,440 --> 00:57:29,484
বয়স 30 থেকে 40 বছরের মধ্যে।

437
00:57:29,485 --> 00:57:31,986
আর মহিলাদের জন্য?

438
00:57:31,987 --> 00:57:34,016
20 থেকে 30 এর মধ্যে।

439
00:57:34,406 --> 00:57:37,283
একটি শিশু চলে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত
তার বাড়ি কখন...?

440
00:57:37,284 --> 00:57:39,285
ডান ডগটুথ পড়ে গেলে।

441
00:57:39,286 --> 00:57:41,662
বা বাম, সত্যিই কোন ব্যাপার না.

442
00:57:41,663 --> 00:57:43,998
সেই সময়,
শরীর প্রস্তুত

443
00:57:43,999 --> 00:57:46,277
সব বিপদের মুখোমুখি হতে।

444
00:57:46,835 --> 00:57:49,919
নিরাপদে বাড়ি থেকে বের হতে

445
00:57:49,920 --> 00:57:52,281
একটি গাড়ী ব্যবহার করা উচিত.

446
00:57:52,423 --> 00:57:54,842
কবে পারে
ড্রাইভ করতে শেখো?

447
00:57:54,843 --> 00:57:57,554
যখন ডান ডগটুথ ফিরে আসে।

448
00:57:57,555 --> 00:58:00,248
বা বাম, এটা সত্যিই কোন ব্যাপার না.

449
00:58:02,476 --> 00:58:05,270
মা,
একটি "কন্ট" কি?

450
00:58:05,271 --> 00:58:07,729
আপনি এই শব্দটি কোথায় শিখলেন?

451
00:58:07,730 --> 00:58:11,136
ভিসিআর-এর উপরে একটি মামলার উপর।

452
00:58:13,279 --> 00:58:16,114
একটি cunt একটি বড় বাতি হয়.

453
00:58:16,115 --> 00:58:18,356
উদাহরণ:

454
00:58:18,533 --> 00:58:24,147
কান্ট সুইচ অফ,
এবং ঘর অন্ধকার হয়ে গেল।

455
00:58:30,839 --> 00:58:33,380
আপনি কি শুনতে চান
তোমার দাদা গান গায়?

456
00:58:33,381 --> 00:58:34,746
হ্যাঁ

457
00:59:11,921 --> 00:59:14,579
বাবা আমাদের ভালোবাসেন।

458
00:59:15,758 --> 00:59:18,083
মা আমাদের ভালোবাসে।

459
00:59:19,806 --> 00:59:21,931
আমরা কি তাদের ভালোবাসি?

460
00:59:21,932 --> 00:59:24,043
হ্যাঁ, আমরা তাদের ভালোবাসি।

461
00:59:24,060 --> 00:59:26,836
আমি আমার ভাই বোনদের ভালোবাসি

462
00:59:27,063 --> 00:59:30,219
কারণ তারাও আমাকে ভালোবাসে।

463
00:59:30,440 --> 00:59:34,345
বসন্ত আমার ঘর ভরে.

464
00:59:35,155 --> 00:59:38,095
বসন্তের বন্যা...

465
00:59:39,240 --> 00:59:41,518
আমার ছোট্ট হৃদয়।

466
00:59:43,162 --> 00:59:47,777
আমার বাবা-মা আমাকে নিয়ে গর্বিত,

467
00:59:48,292 --> 00:59:51,484
কারণ আমি আমার সেরাটা করি।

468
00:59:52,129 --> 00:59:58,168
কিন্তু আমি সবসময় চেষ্টা করছি
ভালো করতে

469
00:59:59,761 --> 01:00:04,329
আমার বাড়ি, তুমি সুন্দর
এবং আমি তোমাকে ভালবাসি

470
01:00:05,809 --> 01:00:07,920
এবং কখনই...

471
01:00:11,397 --> 01:00:13,012
আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না।

472
01:00:58,070 --> 01:01:00,977
আমি সেদিন তোমাকে স্বপ্নে দেখেছিলাম।

473
01:01:01,490 --> 01:01:04,409
আমি একটা বনে ছিলাম
তোমার বাবার সাথে।

474
01:01:04,410 --> 01:01:08,831
সন্ধ্যায়
আমরা আলু ভাজা।

475
01:01:08,832 --> 01:01:12,293
হঠাৎ, আমরা শুনতে পেলাম
একটি ঝোপের মধ্যে গোলমাল

476
01:01:12,294 --> 01:01:15,616
এটা তুমি ছিলে...তুমি ছিলে জম্বি।

477
01:01:16,382 --> 01:01:19,425
তোমার বাবা আর আমি,
আমরা তোমাকে পাথর ছুঁড়েছি।

478
01:01:19,426 --> 01:01:22,831
- কিন্তু আমরা তোমাকে মারতে পারিনি।
- আমি কি ছিলাম?

479
01:01:23,097 --> 01:01:24,746
একটি জম্বি.

480
01:01:24,974 --> 01:01:28,045
- আপনি একটি জম্বি কি জানেন?
- হ্যাঁ।

481
01:01:28,684 --> 01:01:31,424
- তুমি কি স্বপ্ন দেখো?
- অবশ্যই।

482
01:01:32,105 --> 01:01:35,012
আমাকে সাম্প্রতিক একটি বলুন.

483
01:01:37,027 --> 01:01:39,237
মাকে পড়ে যেতে দেখলাম
পুলের মধ্যে

484
01:01:39,238 --> 01:01:41,240
এবং তারপর কি?

485
01:01:41,241 --> 01:01:43,315
কিছুই না। শুধু যে.

486
01:01:49,665 --> 01:01:52,958
আমি নিয়ে এসেছি
আরেকটি উপহার। চুলের জেল।

487
01:01:52,959 --> 01:01:56,614
আপনি এটিকে মডেল করার জন্য আপনার চুলে রাখুন।

488
01:02:04,180 --> 01:02:06,078
আমি এটা পছন্দ করি না.

489
01:02:06,474 --> 01:02:07,390
মানে কি?

490
01:02:07,391 --> 01:02:11,186
আমি এই উপহার পছন্দ করি না.
তাছাড়া আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

491
01:02:11,187 --> 01:02:14,856
তুমি বলেছিলে হেডব্যান্ড
sparkled এটি একটি মিথ্যা ছিল.

492
01:02:14,857 --> 01:02:17,400
এটা সত্যি! এটা sparkles.

493
01:02:17,401 --> 01:02:19,486
আপনি কিছু ভুল করেছেন.

494
01:02:19,487 --> 01:02:21,071
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।

495
01:02:21,072 --> 01:02:22,803
এখানে দেখুন।

496
01:02:26,828 --> 01:02:28,560
আমার দিকে তাকাও।

497
01:02:31,208 --> 01:02:32,939
দেখুন।

498
01:02:39,715 --> 01:02:43,802
তুমি যদি চাও আমি তোমাকে চাটবো,
আপনি আমাকে আরো ভালো কিছু অফার করতে হবে.

499
01:02:43,803 --> 01:02:45,877
আমার আর কিছু নেই।

500
01:02:53,646 --> 01:02:55,342
আমি এগুলো চাই।

501
01:02:55,899 --> 01:02:57,881
আমি এগুলো তোমাকে দিতে পারবো না।

502
01:02:58,068 --> 01:03:00,695
- আমি তাদের চাই.
- অসম্ভব।

503
01:03:00,696 --> 01:03:02,489
তাহলে চলে যেতে হবে।

504
01:03:02,490 --> 01:03:04,616
আমি এগুলো তোমাকে দিতে পারবো না।

505
01:03:04,617 --> 01:03:07,938
বের হও।
আমি আর কখনো তোমাকে চাটবো না!

506
01:03:08,537 --> 01:03:09,829
এবং আমি আমার বাবা-মাকে বলব

507
01:03:09,830 --> 01:03:12,332
আপনি আমাকে একটি হেডব্যান্ড দিয়েছেন
আর তুমি আমাকে চাটতে বলেছিলে

508
01:03:12,333 --> 01:03:17,878
নিচে, আপনার কীবোর্ডে
এবং যে সব ঘটেছে.

509
01:03:17,879 --> 01:03:22,625
বাবা জানতে পারলে কি করবেন জানেন
আমি আপনার কীবোর্ড চাটতে পারি?

510
01:03:39,192 --> 01:03:43,392
আপনি তাদের দেওয়া উচিত
পরের সপ্তাহে আমার কাছে ফিরে যান।

511
01:03:58,630 --> 01:04:01,156
মা, জম্বি কি?

512
01:04:06,178 --> 01:04:08,513
আপনি এই শব্দটি কোথায় শুনেছেন?

513
01:04:08,514 --> 01:04:10,958
মনে নেই। বাবা হয়তো বলেছেন।

514
01:04:18,192 --> 01:04:21,810
একটি জম্বি
একটি ছোট হলুদ ফুল।

515
01:05:42,860 --> 01:05:44,570
আপনি সেখানে কি করছেন?

516
01:05:44,571 --> 01:05:48,356
আমি ঘুমাতে পারিনি।
আমি নার্ভাস।

517
01:05:49,534 --> 01:05:50,992
আমি ভয় পাচ্ছি।

518
01:05:50,993 --> 01:05:55,643
যদি একা একা বাগানে বের না হয়
তোমার কিছুই হবে না।

519
01:05:56,249 --> 01:05:58,942
আমি তোমার কিছু হতে দেব না।

520
01:06:02,589 --> 01:06:05,448
বাবা, আমি যুদ্ধ শিখতে চাই।

521
01:06:05,635 --> 01:06:08,209
কি বললে? আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না

522
01:06:08,845 --> 01:06:11,538
আমি কখন লড়াই করতে শিখব?

523
01:06:12,183 --> 01:06:14,977
আপনি আপনার রোবট বন্ধ করতে পারেন?

524
01:06:14,978 --> 01:06:18,770
আমি যুদ্ধ করব, তাই তোমাকে করতে হবে না।

525
01:06:18,771 --> 01:06:22,639
আপনার মাথা ব্যবহার করতে হবে
অন্য কিছুর জন্য

526
01:06:23,611 --> 01:06:27,644
একটি পাঞ্চিং ব্যাগের চেয়ে।
যেমন আমি করি।

527
01:06:29,366 --> 01:06:32,534
তোমার মাথাটা দেখা যাচ্ছে না
একটি পাঞ্চিং ব্যাগের মত।

528
01:06:32,535 --> 01:06:34,350
না.

529
01:06:34,872 --> 01:06:37,151
এটা ভাল. ধন্যবাদ

530
01:06:38,586 --> 01:06:41,044
মনে হচ্ছে
একটি বেসবল গ্লাভস।

531
01:06:41,045 --> 01:06:43,904
আপনি একজন জ্ঞানী লোক, হা?

532
01:06:44,465 --> 01:06:48,535
মিঃ বালবোয়া, মিঃ ক্রিড ফোনে আছেন।

533
01:07:19,501 --> 01:07:22,692
সব ধরনের হাঙ্গর আছে।

534
01:07:23,046 --> 01:07:24,880
হাতুড়ি,

535
01:07:24,881 --> 01:07:28,499
নীল হাঙর, মাকো,
সাদা হাঙর

536
01:07:29,928 --> 01:07:34,294
এটা অসম্ভাব্য যে যারা বোকা
সঠিকটা পেয়েছি...

537
01:07:35,643 --> 01:07:39,228
এই ধরনের হাঙ্গর
এখানে বাস করে না।

538
01:07:39,229 --> 01:07:41,886
অত্যন্ত অসম্ভাব্য।

539
01:07:47,362 --> 01:07:51,348
আমি এটা মানে না
এই হাঙ্গর আমরা খুঁজছি না.

540
01:07:51,742 --> 01:07:54,161
আমার মনে হয়, মার্টিন।

541
01:07:54,162 --> 01:07:56,689
সে মানব ভক্ষক।

542
01:08:14,055 --> 01:08:16,914
মানব ভক্ষক !

543
01:08:31,783 --> 01:08:35,995
তার চোয়ালের মিল নেই
শিকারের কামড় পর্যন্ত।

544
01:08:35,996 --> 01:08:39,733
আমি নিশ্চিত হতে চাই.
আপনিও তাই করবেন।

545
01:08:39,750 --> 01:08:43,570
আমরা সবাই নিশ্চিত হতে চাই,
না?

546
01:08:57,476 --> 01:08:59,394
অন্য কেউ তাদের দেখেছেন?

547
01:08:59,395 --> 01:09:00,924
না। কেউ না।

548
01:09:03,105 --> 01:09:05,632
আমার মাস্কিং টেপ আনুন.

549
01:10:07,003 --> 01:10:10,005
আমি চাই তুমি আমাকে ব্রুস বলে ডাকো।

550
01:10:10,006 --> 01:10:12,049
ব্রুস কি?

551
01:10:12,050 --> 01:10:13,913
একটি নাম।

552
01:10:14,304 --> 01:10:17,097
যখন তুমি আমাকে ব্রুস বলে ডাকবে,
আমি সাড়া দেব

553
01:10:17,098 --> 01:10:19,755
আমিও এরকম একটা নাম চাই।

554
01:10:19,892 --> 01:10:24,673
একটি নতুন চয়ন করুন.
আপনি যা চান.

555
01:10:25,856 --> 01:10:28,596
আমি ব্যাকবোন বলা চাই।

556
01:10:28,860 --> 01:10:30,903
তোমাকে ওটা বলা যাবে না।

557
01:10:30,904 --> 01:10:33,229
একটি মেরুদণ্ড একটি মেরুদণ্ড.

558
01:10:39,620 --> 01:10:41,352
ব্রুস !

559
01:10:43,040 --> 01:10:44,772
ব্রুস !

560
01:10:54,677 --> 01:10:56,290
ব্রুস !

561
01:10:58,973 --> 01:11:00,669
ব্রুস !

562
01:11:07,523 --> 01:11:12,654
তোমার বাড়িটা খুব সুন্দর।
ঠিক যেমনটি আমরা চিত্রিত করেছি।

563
01:11:12,655 --> 01:11:14,434
ধন্যবাদ

564
01:11:15,324 --> 01:11:17,241
সুগন্ধি কোথায়
তোমাকে দিলাম?

565
01:11:17,242 --> 01:11:19,118
বাথরুমে।

566
01:11:19,119 --> 01:11:21,413
এটি একটি খুব ভালো পারফিউম

567
01:11:21,414 --> 01:11:25,582
আমার স্ত্রী জোর দিয়েছিল যে আমাদের কেনা উচিত
আপনার জন্য একটি উপহার হিসাবে যে সুগন্ধি

568
01:11:25,583 --> 01:11:27,627
প্রথমে আমরা ভাবছিলাম
তোমাকে একটি দানি পাওয়ার জন্য।

569
01:11:27,628 --> 01:11:32,540
কিন্তু আমরা ভেবেছিলাম তা হবে না
আপনার বাড়িতে এটির জায়গা খুঁজুন।

570
01:11:34,594 --> 01:11:36,804
আপনি এখানে একা থাকেন?

571
01:11:36,805 --> 01:11:40,459
হ্যাঁ। আমার বাবা-মা ৪ তারিখে থাকেন।

572
01:12:16,094 --> 01:12:20,973
আমি আপনার সন্তানদের সব পেতে চান
ভুল উদ্দীপনা এবং খারাপ হতে বাড়া.

573
01:12:20,974 --> 01:12:23,059
আমি আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে এটা কামনা করি.

574
01:12:23,060 --> 01:12:26,962
এই শাস্তি হোক
আমার পরিবারের প্রতি আপনার অন্যায়ের জন্য।

575
01:12:56,259 --> 01:12:58,470
সে আমাকে হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করেছে!

576
01:12:58,471 --> 01:13:00,346
সে মিথ্যা বলছে, আমি ছিলাম না!

577
01:13:00,347 --> 01:13:05,212
আমি শুধু একটি হাতুড়ি সঙ্গে একটি বিড়াল দেখেছি
জানালা দিয়ে ঝাঁপ দেওয়া

578
01:13:05,977 --> 01:13:07,228
সে এটা করেছে।

579
01:13:07,229 --> 01:13:09,439
ব্যথা আপনাকে বিমোহিত করে তোলে।

580
01:13:09,440 --> 01:13:12,274
তার একটা প্লাস্টার দরকার
এবং ব্যথানাশক।

581
01:13:12,275 --> 01:13:14,933
এটা ভাঙতে হবে, বাবা.

582
01:13:24,247 --> 01:13:26,291
আমরা যেমন বলেছি আপনি কি তাই করেছেন?

583
01:13:26,292 --> 01:13:28,333
আপনি কি সাবধানতা অবলম্বন করেছেন?

584
01:13:28,334 --> 01:13:30,502
ওর সময় নেই বাবা।

585
01:13:30,503 --> 01:13:33,463
যা দেখেছি তা থেকে
এটা সত্যিই একটি দ্রুত বিড়াল ছিল.

586
01:13:33,464 --> 01:13:35,540
খুব, খুব দ্রুত।

587
01:13:39,929 --> 01:13:44,097
আপনি কম সময় ব্যয় করেন
শিশুদের সাথে

588
01:13:44,098 --> 01:13:48,085
কেঁদো না।
বাচ্চারা তোমাকে দেখবে।

589
01:13:48,562 --> 01:13:51,220
আপনি কি আজ আপনার চুল আঁচড়ান?

590
01:13:51,982 --> 01:13:54,511
হ্যাঁ।

591
01:13:58,283 --> 01:14:01,603
আমি একটি কঠিন দিন ছিল.

592
01:14:15,715 --> 01:14:20,580
আমাদের ক্রিস্টিনাকে প্রতিস্থাপন করতে হবে।

593
01:14:20,929 --> 01:14:24,516
আমরা কাউকে বিশ্বাস করতে পারি না।

594
01:14:24,517 --> 01:14:27,100
এখানে আর কারো আসা উচিত নয়।

595
01:14:27,101 --> 01:14:29,936
আমি টাস্ক হস্তান্তর সম্পর্কে চিন্তা
আমাদের বড় মেয়ের কাছে।

596
01:14:29,937 --> 01:14:32,940
যদি না আমরা তাকে অনুমতি দিই
নিজের জন্য সিদ্ধান্ত নিন।

597
01:14:32,941 --> 01:14:35,765
সেটা হয়তো ভালো।

598
01:19:20,859 --> 01:19:25,511
আবার করলে,
আমি তোমাকে অন্ত্রে ফেলব, তুমি কুত্তা.

599
01:19:27,949 --> 01:19:30,409
আমি আমার মেয়ের জীবনের শপথ করছি

600
01:19:30,410 --> 01:19:34,288
যে আপনি এবং আপনার দল

601
01:19:34,289 --> 01:19:37,825
শীঘ্রই প্রতিবেশী পালিয়ে যাবে.

602
01:19:46,301 --> 01:19:47,950
মা!

603
01:19:50,013 --> 01:19:53,169
আমি খুঁজে পেয়েছি
দুটি ছোট জম্বি।

604
01:19:54,560 --> 01:19:56,802
আমি কি তাদের আনতে হবে?

605
01:20:00,732 --> 01:20:02,428
মা!

606
01:20:05,987 --> 01:20:07,719
মা!

607
01:21:28,656 --> 01:21:30,407
আজ আমাদের বিবাহ বার্ষিকী।

608
01:21:30,408 --> 01:21:33,951
উদযাপন করতে,
আমরা কেক খাব

609
01:21:33,952 --> 01:21:38,022
এবং ঘর সাজাইয়া
লাইট এবং বেলুন সঙ্গে.

610
01:21:41,878 --> 01:21:43,988
উঠে বসুন।

611
01:21:51,053 --> 01:21:53,960
আমি মনে করি আমার ডগটুথ নড়বড়ে।

612
01:21:59,855 --> 01:22:03,473
আমার মনে হয় না।
এটাও নড়ছে না।

613
01:22:11,657 --> 01:22:14,896
- কাল রাতে ভালো ঘুমিয়েছো?
- দারুণ।

614
01:23:25,357 --> 01:23:28,443
বাবা, আমি ক্লান্ত।
আমি কি এখন থামাতে পারি?

615
01:23:28,444 --> 01:23:31,600
হ্যাঁ, আমার প্রিয়তম, যদি আপনি চালিয়ে যেতে না পারেন।

616
01:25:01,748 --> 01:25:03,611
যথেষ্ট!

617
01:28:54,776 --> 01:28:57,968
বাবা, তুমি আমাকে দেবে
বর্শা বন্দুক?

618
01:28:58,946 --> 01:29:02,157
আমি আগেই বলেছি,
এটা বিপজ্জনক।

619
01:29:02,158 --> 01:29:04,602
আমি তোমার কান চাটতে পারি
আপনি যদি চান

620
01:30:48,182 --> 01:30:49,664
ব্রুস !

621
01:30:52,687 --> 01:30:54,585
ব্রুস !

622
01:31:40,529 --> 01:31:42,889
আমি আগামীকাল কুকুরটিকে নিয়ে যাব।

623
01:31:43,406 --> 01:31:46,857
প্রশিক্ষণের ৫ম পর্যায়
এখনই সম্পন্ন করতে হবে।

624
01:31:53,749 --> 01:31:58,115
হয় আপনার কমলার রস পান করুন
যখন এটি তাজা থাকে বা এটি পান করবেন না।